Simon & Max Khorolskiy — Если солнце угасает

Ваши пожертвования позволяют мне выпускать новые песни! Your donations enable me to release new songs!

Для одноразовых пожертвований:
(One time donations)
https://paypal.me/SimonKhorolskiy
https://cash.app/$SimonKhorolskiy
https://venmo.com/SimonKhorolskiy

Для постоянной поддержки с бенефитами:
(For ongoing support with rewards)
https://www.patreon.com/simonkhorolskiy

Или через Сбербанк
Номер Счета 42607.810.4.6033.1000535 Хорольский Симон Семенович, Сбербанк, БИК 040702615

Download/Stream this song (proper links coming soon!)
Spotify: https://spoti.fi/2waajvm
iTunes: https://apple.co/3gwTJbs

Home


https://www.facebook.com/simonkhorolskiy
Одноклассники: http://bit.ly/2UkVXPM
ВКонтатке: http://bit.ly/2VFFxBL
Instagram: http://bit.ly/2XGIOCI

This is my version of an old Russian Christian song
Это моя версия старой христианской песни

Текст песни

Если солнце угасает
За деревней, за холмом, –
Оно дух мой призывает
На молитву пред Творцом.

Вождь планет, небес Владыко!
Взглянь на малое дитя,
Солнце в прелести великой,
Пред Тобой бежит светя.

Но Ты мне Отцом открылся:
Сын Твой вечный стал мне брат.
Он на землю к нам явился –
Дверь открыть в Эдемский сад.

Часто дух мой равнодушен,
Вера и любовь – слова;
Часто сердцем малодушен,
Холодна моя мольба.

Угодить Тебе желаю,
Но я в жизни испытал,
Что не так я поступаю,
Как бы я того желал.

Посмотри на раскаянье
И прости, Творец, меня.
Соверши моё желанье,
Чтобы был сильнее я.

Lyrics in English provided by Zarina Kozlov

When the sun is going down
Ov’r the hill and countryside,
It invites my soul to bow
And to pray to the Most High

At a little, humble child
Look, Prince of the Universe,
At Your will the Sun is shining
And in splendor runs its course

But I know you as a Father
And your Son came to this earth,
He became my loving brother
And to Eden opened doors

Often lukewarm is my spirit
Faith and love are just in words
In my heart I’m fearful, feeble,
Oftentimes my prayer is cold

My desire is to please you,
But from day to day I feel
That my deeds are often sinful
And against my own will

Look at my sincere repentance
And forgive me, dear Lord,
Oh, fulfill my aspirations,
So in You I could be strong

0 0 голос
Article Rating
Подписаться
Уведомление о
guest
15 Комментарий
Oldest
Newest Most Voted
Встроенные отзывы
Посмотреть все комментарии
Simon Khorolskiy
Simon Khorolskiy
2 месяцев назад

Привет, друзья! У меня все хорошо. Последние три месяца я работаю над моей новой композицией «Крылья зари», основанной на 138-м псалме. На этот раз так долго, потому что качество будет намного выше всего того, что я выпускал ранее. Привожу к совершенству каждую маленькую деталь. Мне нужно еще пару недель, чтобы довести работу до конца.  Спасибо, что беспокоитесь.

Good day, my friends. I am alive and well. Currently, I am finishing up an original song titled «The Wings of the Dawn,» based on Psalm 139. I have been working on it for the last three months. The quality is going to be on a much higher level, which is why it’s taking so long. It’ll be out within a few weeks. Thanks for your care!

Lilia Tasso
Lilia Tasso
Ответить на  Simon Khorolskiy
2 месяцев назад

Ждем с нетерпением

R. B.
R. B.
Ответить на  Simon Khorolskiy
2 месяцев назад

That’s good to hear 👌

David Nazarchuk
David Nazarchuk
Ответить на  Simon Khorolskiy
2 месяцев назад

Can’t wait: )

Татьяна Макарова
Татьяна Макарова
Ответить на  Simon Khorolskiy
2 месяцев назад

Господь успокаивает сердце мое, — я знаю, что вы под Божьим крылом. …однако, слаб земной человек, — уж очень неспокойный нынче век. Всегда жду.. слушаю..смотрю..

Кай-фарик по жизни
Кай-фарик по жизни
Ответить на  Simon Khorolskiy
2 месяцев назад

Ждём ждём)))

Лариса Соколова
Лариса Соколова
2 месяцев назад

Какие вы молодцы ,а сынок просто чудо , как вы красиво поет , благословений вам , продолжайте нас радовать аминь 🙏🙏🙏

McCrystal Girls
McCrystal Girls
2 месяцев назад

And here is the person who doesn’t speak Russian… But loves the song lol

Alla Reske
Alla Reske
2 месяцев назад

Schdu nowie pesni..

Lillith Claudia
Lillith Claudia
2 месяцев назад

Wow so beautiful ❤️

Gerhard Becker
Gerhard Becker
2 месяцев назад

Hey Simon, I only subscribed to one channel on YouTube and that is yours. Can’t wait to listen to another song of yours! When is that going to be? Haven’t heard from you a while already. Greetings from Canada. Благословит тебя господь!

Кирилл Ермолаев
Кирилл Ермолаев
2 месяцев назад

Песня просто класс на миллиарды процентов ! Благословений вам Божьих ! Можете спеть ещё песню пожалуйста ! Песня — Я знаю что в мире покой не найду , здесь много искали найти не могли ! Пожалуйста ! Но я вас не тороплю , пусть всё будет во славу Господа Бога и по воле Его ! Аминь !

Андрей Волков
Андрей Волков
2 месяцев назад

Симон, ждём эпика! Благословений вам!

Елена Нестеренко
Елена Нестеренко
2 месяцев назад

Народ требует новых песен!!°

Галина Юркова
Галина Юркова
2 месяцев назад

О если бы мы также искали Господа Бога нашего, как сейчас ищем брата Симона! Если он молчит значит так надо, если он поёт значит ему есть что сказать!Не прилепляйтесь сердцем к чему либо и у вас не будет излишних страстей! Жизнь продолжается!!!

15
0
Хотелось бы услышать ваши мысли, пожалуйста, прокомментируйте.x
()
x
Христианская музыка